-
1 местный эффект
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > местный эффект
-
2 местный эффект
местный эффект
Явление, связанное с “просачиванием” части мощности передаваемого сигнала в приемную цепь телефонного аппарата. В результате абонент слышит свой собственный голос, что затрудняет переговоры. Такой эффект возникает вследствие того, что балансное устройство телефонного аппарата неидеально согласовано с линией связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местный эффект
-
3 местный эффект
-
4 местный эффект
1) Engineering: sidetone (в телефонии)2) Electronics: side tone3) Advertising: local effect4) Telephony: sidetone effect -
5 местный эффект
-
6 местный эффект
-
7 местный эффект
Russian-English dictionary of telecommunications > местный эффект
-
8 местный эффект
adjeng. acción local -
9 местный эффект
adjcommun. effet local -
10 местный эффект
side tone тлф., sidetone -
11 местный эффект
Nebengeräusch тлф., Sprecherecho -
12 местный эффект
side tone тлф., sidetoneРусско-английский словарь по радиоэлектронике > местный эффект
-
13 местный эффект
• místní vazba• místní efekt• hluk prostředí -
14 местный эффект
sidetone телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > местный эффект
-
15 местный эффект
-
16 местный эффект
Mithördämpfung f; Rückhören nСинонимы: самопрослушивание -
17 местный эффект телефонного аппарата
местный эффект телефонного аппарата
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местный эффект телефонного аппарата
-
18 местный эффект в телефоне
Универсальный русско-английский словарь > местный эффект в телефоне
-
19 местный эффект в телефоне
adjradio. bruit parasite d'ambianceDictionnaire russe-français universel > местный эффект в телефоне
-
20 сеть, уравновешивающая местный эффект
сеть, уравновешивающая местный эффект
Электрическая сеть как часть 2-4-проводной точки равновесия в канале телефонной связи для цели управления затуханием телефонного тракта с местным эффектом (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть, уравновешивающая местный эффект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕСТНЫЙ ЭФФЕКТ — эффект, наблюдаемый на месте первичного контакта вещества с организмом. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
местный эффект — Явление, связанное с “просачиванием” части мощности передаваемого сигнала в приемную цепь телефонного аппарата. В результате абонент слышит свой собственный голос, что затрудняет переговоры. Такой эффект возникает вследствие того, что балансное… … Справочник технического переводчика
местный эффект телефонного аппарата — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sidetone of a telephone set … Справочник технического переводчика
Местный эффект тракта громкоговорящей связи — 109. Местный эффект тракта громкоговорящей связи Местный эффект Помеха тракта громкоговорящей связи, возникающая вследствие прослушивания собственной передачи через собственный передающий и приемный тракты аппаратуры абонента Источник: ГОСТ 24214 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть, уравновешивающая местный эффект — Электрическая сеть как часть 2 4 проводной точки равновесия в канале телефонной связи для цели управления затуханием телефонного тракта с местным эффектом (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТ КРАЕВОЙ — носящая местный характер особенность распределения изгибных напряжений близ контура оболочки (Болгарский язык; Български) граничен ефект (Чешский язык; Čeština) okrajová porucha membránové napjatosti skořepin (Немецкий язык; Deutsch) Randeffekt… … Строительный словарь
ГОСТ 24214-80: Связь громкоговорящая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа: 29. Абонент громкоговорящей связи Абонент Лицо, пользующееся громкоговорящей связью Определения термина из разных документов: Абонент громкоговорящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генферон — Состав рекомбинантный человеческий интерферон альфа 2b Интерфероны таурин Другие метаболики бензокаин (только в … Википедия
СОСУДОРАСШИРЯЮЩИЕ — СОСУДОРАСШИРЯЮЩИЕ, СОСУДОСУЖИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА. Многочисленные лекарствен . ныв вещества (яды) при терап. и тем более токсических дозах вызывают изменения просвета сосудистого русла, однако только незначительное число их применяется в медицине с… … Большая медицинская энциклопедия
РАЗДРАЖАЮЩИЕ СРЕДСТВА — принадлежат к наиболее старым лекарственным группировкам. Т. к. по представлениям старой медицины раздражение кожных покровов могло вести к отвлечению «болезненного начала» от внутренних органов кнаружи, то Р. с. получили… … Большая медицинская энциклопедия
Ионофорез — Ионофорез метод введения лекарственных веществ в организм человека с помощью постоянного гальванического тока. Также метод является методом физиотерапии. Содержание 1 Сущность метода 2 Показания к применению … Википедия